Je suis très-heureux d’entendre parler de votre ouvrage. Car j’étais en contact avec l’Association des Andelys; mais je n’ai jamais été mis au courant de l’hommage rendu à notre Ami Georges £ebedinsky à l’occasion de son Centenaire (malgré les promesses du Docteur Fages, qui a dû probablement être débordé).

Nos familles étaient très-intimes, arrivées de Russie ensemble; et mon oncle maternel a joué au poker avec lui jusqu’à un âge canonique… cet oncle a aussi développé avec mon père (officier de bombardement en 1938-39) les Parfums Rochas, en collaboration avec Roland de la Poype pour tout ce qui concernait les conditionnements plastique (technologie futuriste en 1950).

Par ailleurs, en dernière année de pension au Collège Saint-Joseph de Reims, j’étais responsable d’une Equipe de travail manuel comprenant un garçon de la famille de Joseph Pouliquen. Un autre a épousé une fille de André Moynet… Plus personne ne vient en parler aux nouveaux élèves. Bien que le Général ETIENNE Copel ait tenu à toujours bien accueillir les vétérans soviétiques sur la Base Aérienne 112, dont il a profondément marqué la vie pendant son commandement.

Il me plairait donc infiniment d’acquérir votre livre-souvenir (je vais vous envoyer le règlement demandé pour cela); éventuellement, de confectionner, pour votre prochaine version, quelques feuillets de résumés en langues russe et asiatiques? puisque je m’occupe d’échanges artistiques avec l’Extrême-Orient où j’ai pris femme.

Permettez-moi également de me désoler que le FILM de Jean Dréville soit introuvable en D.V.D.
Quand je l’ai vu à sa sortie, il y a cinquante ans, j’étais trop ignorant pour m’apercevoir que TOUS LES NOMS DE PERSONNES ETAIENT MAQUILLES; ce qui est vraiment désolant, et malcommode pour faire briller le flambeau du souvenir (quand ce film est passé récemment à la Cinémathèque, personne n’a rien remarqué). Mais les techniques actuelles devraient permettre de rectifier ce décalage, pour rendre mieux justice à nos grands hommes.
Cela pourrait aussi compléter les ressources de votre Association.
Nous pourrions même demander à Madame £évisse-Touzé et au Colonel Maurice Courdesses, que livre et film soient ajoutés aux collections du Musée de la Résistance, à Montparnasse; qui honore également le courage, hors de France, de £eclerc et de ses Compagnons: Nous l’avons déjà fait pour « £’Affiche Rouge ».

Veuillez être assuré de ma très-respectueuse considération,

Votre bien dévoué,

Hugues Gosset

Yves

Merci Fabien 🙂

Je profite de votre message pour préciser que tous ceux et toutes celles qui commanderont le livre de Yves Donjon, peuvent lui demander de le dédicacer de la façon qu’ils veulent. Il suffit de lui dire ce que vous désirez qu’il écrive.

Bernard

Encore merci à Yves et tous ceux qui comme lui travaillent avec passion pour faire perdurer l’histoire extraordinaire du légendaire Normandie Niémen.

Avec toute mon admiration,
Fabien.

Ta modestie t’honore Yves.
J’espère que l’ouverture de l’espace Normandie-Niemen au Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget aidera à bien mieux faire connaître le Normandie-Niemen au jeune public Français et à rafraîchir la mémoire des plus âgés. Je sais combien les bénévoles du Mémorial Normandie-Niemen se démènent pour faire de ce projet un grand succès et je les en félicite très sincèrement.
Et si le French Wing peut aider à ce succès, n’hésite pas ! 🙂
Bernard